Die Grashüpfer begeben sich heute in den wilden Westen. Nach einer langen Reise kommen sie bei einem Stamm von Indianern an. Wer kann sich als Indianerhäuptling beweisen? Gemeinsam bewältigen sie verschiedene Herausforderungen. Unter anderem fahren sie mit einem Kanu durch wildes Gewässer, gehen auf die Jagd mit Pfeil und Bogen und müssen einen Trampelpfad überqueren. Nach der aufregenden Reise entspannen sich die Kinder bei einer Fantasiereise. Dazu lernen sie den kleinen Indianerjungen „Chitto“ kennen und erkunden seine Heimat.